прости меня за то что

Sorry I Love You
对不起，我爱你

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: мелодрама, боевик, драма
Перевод: Doranime

Sorry, I Love You
ごめん、愛してる

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 65 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Таэко Асано / Taeko Asano
Канал: TBS
Русские субтитры: Shadows, LD-Asia
Русская озвучка: HighHopes

Группа Oh My Girl столкнулась с большой проблемой. Сначала они 7 часов не могли вылететь в США, где у них было запланировано выступление и фото-съёмки для нового альбома, а потом ещё на 10 часов они застряли на таможенном контроле в аэропорту США, так как у них не была оформлена рабочая виза из-за возникшего недопонимания.

Неопознанная личность
Cah Wu Ci Ren

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: мистика, драма, ужасы, триллер
Режиссер: Zhu Minjiang
Перевод: русская озвучка от Колобок

Онью из SHINee м недавно заявил, что его идеальным типом девушки является актриса Ли На Ён.

В августе прошлого года актер Пэ Ён Чжун / Bae Yong Joon заявил иск против пользователей, размещавших оскорбительные комментарии по поводу его свадьбы с актрисой Пак Су Чжин / Park Soo Jin. На днях полиция прокомментировала для СМИ ход дела.

Тор незаконнорожденный ребенок проститутки и богатого мужчины, живет в доме отца. Мачеха и ее сын все время делают его жизнь кромешным адом. В результате он находит успокоение с единственным другом - девочкой по имени Мингта, которая так-же терпит пренебрежение от так называемой матери и сестры. Однажды мачеха пытается убить Тора, но он остается в живых, но вынужден скрываться. Со временем он меняет свое имя, свою жизнь. Теперь он не беззащитный Тор, теперь он сутенер по имени Сила. Он возвращается, чтобы мстить… (с) Люда
Смотреть дораму

21 апреля подгруппа NCT U посетила радио "Jung Oh's Hope Song". Во время разговора Тэён / Taeyong сказал: "Хочу сказать моим родителям, которые постоянно испытывают тяжёлые времена из-за меня. Я не знаю, слушают они это или нет, простите меня". После чего парень не смог сдержать слез.

На официальном фанкафе 12 мая по случаю ухода в армию Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joong загрузил фотографии своего письма. Часть его сообщения гласит: "Не имея возможность хорошо поприветствовать вас, я вынужден проститься. Честно говоря, все это время я должен был оправдываться. Как публичная личность, я не мог открыть свои мысли. Каждый день был очень сложным для меня, и я упрекал себя в том, что не был более мудрым и зрелым".

1 мая в шоу "Bounce Indo", Минхо / Minho из группы SHINee принес свои искренние извинения Сухо / Suho лидеру группы EXO. Прежде, чем ребята уснули, Минхо сказал своему соседу по комнате: "Знаешь, хён, прости меня".

6 декабря в эпизоде Entertainment Weekly на канале KBS показали видео со встречи Ю Сын Хо / Yoo Seung Ho из армии. На нем актер плакал и был очень рад увидеть своих поклонников снова. Актер поделился: "Я не собирался плакать, но после поздравлений моих наставников и младших солдат я не смог сдержать слезы. Я очень сожалею, что не смог проститься с ними как следует, когда уходил. Это большая честь для меня, видеть вас всех, встречающими меня из армии. Я многое узнал и приобрел опыт за этот год и девять месяцев".

Предполагаемый хакер, опубликовавщий фотографии обнаженной женщины, которая, как утверждается, участница "Superstar K4" - Хван Соль Лин, 14 ноября опубликовал: "Я бывший бойфренд Г-жи H, который опубликовал ее обнаженные фотографии на SNS Ынхёк хена… Эти фотографии содержат мои чувства относительно того, почему я делаю такие вещи… Я сожалею, Ынхёк. Прости меня, я не должен делать такие вещи, но я пострадал из-за Г-жи H, это унизительно".

Причиной такого решения стала травмированная рука, которую могли ампутировать в 2015 году. Джеймс / James пытался бороться, но старая травма взяла свое. Он загрузил фото в Instagram, подписав: "Я старался быть сильным и смотреть на все позитивно, насколько это было возможно, но сейчас я в положении, которое требует от меня сделать это… С самого детства идея того, что я должен завершить начатое во что бы то ни стало, прочно засела в моей голове. Последние два года я пытался собрать все куски и спасти все, что только можно". Подробнее вы можете прочитать здесь.

Отец Мин Хо владел огромной компанией, но после его смерти во главе компании встает его дядя. Повзрослев, Мин Хо становится хладнокровным инвестором. Необходимая пересадка сердца меняет Мин Хо, его характер смягчается и он даже влюбляется. В Сун Чон. (с) Plappi
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

19 мая Лэй / Lay из группы EXO посетил фанмитинг "Idol’s Hug", где ведущий спросил, с каким участником группы у парня сложились наиболее дружеские отношения. Лэй сообщил: "Честно говоря, я со всеми хорошо общаюсь. Недавно у меня произошел действительно трогательный случай".

Может, это и незначительно, но меня всегда интересовал один вопрос. Когда вы представляете свою команду, вы говорите "Come and get it, GOT7". Как было принято такое решение?
Ю Гём: Перед тем, как остановиться на выбранном, мы вместе думали: "Что бы нам такого сделать? Что бы сказать?"
Jr.: Идей было много, и мы просто выбрали эту.
Ён Чже: Как там было в начале?
БэмБэм: "Get ready, GOT7". Потом мы поняли, что это больше похоже на то, как представляется Team B из YG WIN, поэтому мы поменяли.
Ю Гём: Мы обратились за советом к иностранным членам нашей группы (Марк и Джексон), и они предложили ‘Come and get it’.
Jr.: Это было что-то типа "Не знаю, давайте, будем говорить так". (смеется)

Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить… Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином и страдал клаустрофобией, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать…
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

Сегодня, 13 апреля, выйдет на экраны второй эпизод драмы "Влюбись в меня" ("Fall in love with me"). Самым сложным моментом на съемках этого эпизода оказалась сцена, когда герой Аарона Яна (Aaron Yan), Лу Тянь Син, хотел распутать волосы Тао Ле Си. Для этого Аарону и Тиа Ли (Tia Lee) пришлось, уже в который раз, стоять очень близко друг к другу.

Q: Я слышал, что вчера ты вернулся с Международного Пусанского Кинофестиваля. Что произвело на тебя наибольшее впечатление?
T.O.P: Я второй раз посещаю это мероприятие. Так как я стеснительный, мне действительно неловко общаться с кем-то в многолюдном месте. Вместо этого я предпочитаю пить вино в отеле, или же ходить в бар. Я встретил там своего близкого друга, Ли Сухека. И я так же очень люблю Пусан, потому что там есть пляж. Я думаю, что это место отдает своей энергетикой, которая передалась мне. Я действительно зачерпнул там сил, из-за чего теперь начал промоушен своего фильма "Выпускник". Люди хорошо отзываются об этом, и это делает меня счастливым.

Дорогие мои девочки и мальчики)) Моя любимая команда. У меня к Вам серьезный разговор. Вам перетерпеть мой характер и сделать так как я прошу)

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"